El ciclo organizado por la Municipalidad de La Plata contará con la participación de Marcela Placona, Patricia Troncoso y Miguel Comito, y música en vivo.
Este jueves 6 de febrero a las 20:00, el Centro Cultural Islas Malvinas (19 y 51) será el escenario de una nueva jornada de "Cuentos bajo la luz de la luna", el ciclo impulsado por la Municipalidad de La Plata que convierte textos escritos en atrapantes relatos orales.
La propuesta, organizada por la Secretaría de Cultura comunal bajo la coordinación de Claudio Ledesma, tendrá como protagonistas a los narradores Marcela Placona, Patricia Troncoso y Miguel Comito, quienes estarán acompañados por la musicalización en vivo de Mariel Fuca.
La inauguración esta prevista para este domingo a las 18 y las obras se enmarcan en la celebración del mes de la identidad.
La obra recoge experiencias educativas desarrolladas en La Plata y Berazategui, promoviendo la autosuficiencia alimentaria.
Antes de la presentación, Patricia Troncoso explicó: “Nuestro ojo lector se transforma en un ojo narrador con el objetivo de contar. Cuando encontramos ‘ese cuento’ que queremos narrar oralmente, sentimos la necesidad de transmitirlo y comunicarlo”.
Por su parte, Miguel Comito destacó el trabajo de adaptación que requiere la narración oral: “El cuento está concebido para ser leído, por eso no lo puedo contar tal cual como está escrito. Debo realizar un proceso de adaptación y traslación del lenguaje, porque la oralidad tiene reglas distintas a las de la escritura”.
En la misma línea, Marcela Placona expresó: “Cada narrador oral resaltará un aspecto diferente del cuento sin traicionar el mensaje del autor. Trabajamos con un texto y con un subtexto: el texto es lo que se escucha, las palabras del autor, y el subtexto es la mirada propia desde donde las contamos”.
Las funciones son a la gorra y se realizan incluso en caso de lluvia. Además, comienzan puntualmente a las 20:00, por lo que se recomienda llegar con 30 minutos de anticipación para conseguir un buen lugar. Para mayor comodidad, los asistentes pueden llevar sillas o reposeras.