El mítico relator Marcelo Araujo murió este lunes a los 78 años. Tras una carrera brillante que duró tres décadas, dejó relatos históricos en la TV.
La muerte de Marcelo Araujo dejó un vacío enorme en el futbolero argentino, pero también volvió a poner en primer plano un estilo que marcó época: el del relator que rompía el molde mientras narraba los partidos. Con frases improvisadas, humor y comentarios que salían del libreto, el histórico narrador convirtió muchos goles en escenas inolvidables de la televisión.
Durante los años de oro de Fútbol de Primera y su etapa en las transmisiones de Torneos y Competencias, Araujo desarrolló un estilo eléctrico que contrastaba con el tono más sobrio de su histórico compañero Enrique Macaya Márquez. Ese sello personal lo llevó a improvisar frases que todavía hoy circulan en compilaciones virales de redes sociales.
La triste sacude al mundo del fútbol. Reconocido por su estilo innovador y humorístico, Marcelo Araujo fue uno de los más emblemáticos relatores argentinos.
El 18 de junio de 1995 Gimnasia venció 1 a 0 a Ferro con gol de Carlos Lagorio y miles de hinchas triperos en las tribunas, relatado por Marcelo Araujo.
A lo largo de los años, el relator dejó una colección de momentos desopilantes al cantar goles, muchos de ellos recordados por el tono cómplice con los jugadores o por comentarios inesperados en plena jugada. Estos son algunos de los más divertidos.
10. Boca – Deportivo Español (Apertura 1996)
En pleno festejo de gol, el relator se dirigió al defensor uruguayo Jorge Cedrés con una frase que quedó grabada: “El yorugua Cedrés, Cedrés… ¡Gooool! Gracias por darme bola yorugua, ¡gooool de Boca!”.
9. River – Peñarol (Supercopa 1995)
Cuando Ariel Ortega definió tras una gran jugada, Araujo explotó con una mezcla de inglés y emoción: “El burrito, el burrito… yes, yes, yes sir… ¡Gooool de River!”.
8. Argentina – Jamaica (Mundial de Francia 1998)
Durante el histórico 5-0 de la Selección, el relator le habló directamente al goleador: “Simeone para el Bati, está habilitado… dedicámelo Bati… ¡Gracias Bati! ¡Gooool argentino!”, en referencia a Gabriel Omar Batistuta.
7. Boca – América de México (Copa Libertadores 2000)
El delantero Antonio Barijho definió y Araujo lo relató con una orden incluida: “Barijho, hacela corta y dejate de joder… ¡Gooool de Boca! Otra vez el Chipi, Antonio Daniel Barijho”.
6. Independiente – River (Supercopa Sudamericana 1995)
En un descuento relámpago del Rojo, el relator lanzó una frase insólita: “Alves… la chancha quiere la chancha para el descuento… ¡Gooool de Independiente! La Chancha Mazzoni”. El relato es muy recordado por los hinchas de Independiente porque el rojo terminaría eliminando a River en esa serie por penales en el Monumental.
5. River – Boca en el Monumental (Clasura 1995)
Tras el gol del camerunés Alphonse Tchami, Araujo improvisó: “Arruabarrena… el Vasco… este es Tchami… a ver grone si sabés… ¡Gooool de Boca!”.
4. Peñarol – River (Supercopa Sudamericana 1995)
En un tiro libre decisivo del histórico volante uruguayo, el relator anticipó el desenlace: “Comienzan a rezar los hinchas de River… se prepara Pablo Bengoechea… por arriba de la barrera… festejarán los uruguayos. Festejan los uruguayos”, dijo luego de que metiera el gol en el palo que había anticipado.
3. Boca – Argentinos Juniors (Fecha 10 - 1995)
Uno de los relatos más recordados fue el que le dedicó a Diego Maradona antes de un tiro libre, que sería el primero de pelota para desde el regreso del 10 al Xeneize: “Acariciala… yo sé que podés ponerla al lado de cualquier palo… en ese ángulo… soplala… después se lo dedicás a tu vieja, a la Tota… ¡Diegooooo! ¡Gooool de Boca!”.
2. Argentina – Brasil (Copa América)
Durante la definición por penales, Araujo no ocultó su deseo: “Mirá si hay alguno que erre un penal es este… Ojalá lo erres Tulio, no te soporto”. El delantero brasileño falló y el arquero argentino lo atajó.
1. Boca –Platense (Apertura 1992)
El 11 de diciembre de 1992, Boca Juniors venció 3-1 a Club Atlético Platense por la fecha 18 del Torneo Apertura, en un partido disputado en el estadio de Independiente. Sobre el final del encuentro, el defensor central juvenil Luis Adrián Medero marcó un gol tras una jugada individual que comenzó en su propio campo.
El tanto quedó asociado al relato de Marcelo Araujo, quien lo narró con una frase que luego se volvió muy recordada: “Se viene Medero… Medero… Medero… ¡Si lo hacés me voy! ¡Si lo hacés me voy! ¡Goooool! ¡Goooool de Boca! ¡Luis Adrián Medero! Basta para mí, señoras y señores, buenas noches”.
Tras el gol, Araujo se retiró de la cabina y la transmisión fue continuada por Walter Nelson desde el campo de juego. Ese tanto fue el único que Medero convirtió oficialmente con la camiseta de Boca.
El 9 de mayo de 1999, en la fecha 12 del Torneo Clausura, Boca Juniors venció 2-1 a River Plate en La Bombonera. A los 10 minutos del segundo tiempo, con el partido 1-1, Martín Palermo marcó el gol que definió el encuentro tras una jugada iniciada por Juan Román Riquelme.
El tanto quedó asociado al relato de Marcelo Araujo, quien estaba leyendo el informe de recaudación del partido cuando comenzó la jugada de ataque. En ese momento dijo: “776.420 pesos la recaudación para esta nueva edición del Superclásico del fútbol argentino… ¡Martín! ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol de Boca!”.
La cifra correspondía a la recaudación oficial del partido y, en el contexto de la convertibilidad vigente en ese momento, equivalía a la misma cantidad en dólares. El gol permitió que Boca mantuviera una racha invicta y quedó registrado como uno de los relatos más recordados del fútbol argentino por la coincidencia entre el dato económico y la definición de Palermo.